{"id":1641,"date":"2021-02-01T12:26:58","date_gmt":"2021-02-01T11:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unispedag.it\/2021\/03\/04\/when-is-creative-too-creative-copy\/"},"modified":"2021-03-04T12:51:40","modified_gmt":"2021-03-04T11:51:40","slug":"covid-19-e-necessaria-unapposita-autorizzazione-allesportazione-dei-vaccini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.unispedag.it\/en\/2021\/02\/01\/covid-19-e-necessaria-unapposita-autorizzazione-allesportazione-dei-vaccini\/","title":{"rendered":"COVID-19: \u00e8 necessaria un’apposita autorizzazione all\u2019esportazione dei vaccini"},"content":{"rendered":"
<\/span><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>

L<\/span>a Commissione europea, con Regolamento di Esecuzione (UE) n.2021\/111 del 29 gennaio, pubblicato in G.U. dell\u2019Unione Europea L31I del 30 gennaio 2021, ha subordinato l\u2019esportazione dei vaccini contro i coronavirus legati alla SARS (specie SARSCoV), classificati con il codice NC 3002 20 10 (sono comprese anche le sostanze attive, incluse\u00a0 le banche di cellule madri e le banche cellulari di lavorazione utilizzate per la fabbricazione\u00a0 di tali vaccini), alla presentazione di un\u2019apposita autorizzazione.<\/p>\n

Le modalit\u00e0 per la redazione e la presentazione dell\u2019istanza di autorizzazione, nella Deterinazione Direttoriale 34603\/RU del 1 febbraio 2021, sono le seguenti:<\/p>\n

ARTICOLO 1<\/strong><\/p>\n

In caso di esportazione verso Paesi terzi dei vaccini contro i coronavirus legati alla SARS (specie SARS-CoV), classificati con il codice NC 3002 20 10 (sono comprese anche le sostanze attive, incluse le banche di cellule madri e le banche cellulari di lavorazione utilizzate per la fabbricazione di tali vaccini), come specificato nell\u2019articolo 1 del Regolamento di Esecuzione (UE) 2021\/111, dovr\u00e0 essere prodotta apposita autorizzazione dagli esportatori e riscontrata la sua presenza nella dichiarazione doganale.<\/p>\n

ARTICOLO 2<\/strong><\/p>\n

L\u2019autorizzazione di cui all\u2019articolo 1 \u00e8 redatta secondo il modello previsto dall\u2019Allegato 1 del Regolamento stesso e rilasciata dal competente Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) \u2013 DG UE \u2013 Ufficio X della Direzione Generale per la Politica commerciale internazionale.<\/p>\n

ARTICOLO 3<\/strong><\/p>\n

L\u2019autorizzazione deve essere presentata all\u2019atto dell\u2019esportazione o al pi\u00f9 tardi all\u2019atto dello svincolo della merce.<\/p>\n

ARTICOLO 4<\/strong><\/p>\n

In assenza di autorizzazione valida l\u2019esportazione \u00e8 vietata.<\/p>\n

ARTICOLO 5<\/strong><\/p>\n

L\u2019autorizzazione di cui all\u2019articolo 1 non \u00e8 richiesta quando:<\/p>\n

    \n
  1. l\u2019esportazione \u00e8 diretta verso i seguenti Paesi:
    \n– \u201cla Repubblica di Albania, Andorra, la Bosnia-Erzegovina, le Isole F\u00e6r \u00d8er, la Repubblica d’Islanda, il Kosovo, il Principato del Liechtenstein, il Montenegro, il Regno di Norvegia, la Repubblica di Macedonia del Nord, la Repubblica di San Marino, la Serbia, la Confederazione Svizzera, lo Stato della Citt\u00e0 del Vaticano, i paesi e territori d’oltremare elencati nell’allegato II del Trattato sul Funzionamento dell’Unione Europea (TFUE), nonch\u00e9 le esportazioni verso B\u00fcsingen, l’isola di Helgoland, Livigno, Ceuta e Melilla(1), l’Algeria, l’Egitto, la Giordania, il Libano, la Libia, il Marocco, la Palestina, la Siria, la Tunisia, l’Armenia, l’Azerbaijan, la Bielorussia, la Georgia, Israele, la Moldova e l’Ucraina\u201d;
    \n– a basso e medio reddito compresi nell’elenco COVAX AMC[2];
    \n– partecipanti al COVAX, quando le merci sono acquistate e\/o consegnate tramite il COVAX stesso, l’UNICEF e la PAHO;<\/li>\n
  2. l\u2019esportazione ricade in uno dei seguenti casi:
    \n– merci donate o rivendute a un paese terzo, laddove siano state acquistate dagli Stati membri dell’UE nell’ambito degli Accordi Preliminari di Acquisto conclusi con l’UE stessa;
    \n– nel contesto di una risposta umanitaria di emergenza;
    \nverso strutture situate nella piattaforma continentale di uno Stato membro o nella zona economica esclusiva dichiarata da uno Stato membro a norma della Convenzione UNCLOS[3].<\/li>\n<\/ol>\n

    La Dereminazione \u00e8 disponibile al seguente link<\/a>.<\/p>\n<\/div>

    <\/div>
    <\/div>
    <\/div>
    <\/div><\/div><\/div>
    <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La Commissione europea, con Regolamento di Esecuzione (UE) n.2021\/111 del 29 gennaio, ha subordinato l\u2019esportazione dei vaccini contro i coronavirus legati alla SARS (specie SARSCoV), classificati con il codice NC 3002 20 10 alla presentazione di un\u2019apposita autorizzazione<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,3],"tags":[],"class_list":["post-1641","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-norme-europee","category-latest-articles"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t